“The Devil All The Time” sports several strong performances but as a whole it fails to impress.