While generic, “Abominable” is a sweet, family and friend-oriented flick.